_FR_
Ouverture des inscriptions EDT 2025–2026 !
Nous avons le plaisir de vous annoncer le lancement des inscriptions pour la saison EDT 2025–2026.
📅 Nos membres actuels bénéficient d’une priorité d’inscription jusqu’au 15 juin 2025.
Passé cette date, nous ne garantissons plus la disponibilité des places.
📌 Les inscriptions seront ouvertes jusqu’au 15 juillet 2025.
Cette année, l'inscription se fait uniquement en ligne via l’application Sportmember.
Nous vous recommandons vivement de consulter le guide explicatif concernant :
- la création d’un compte, (le compte doit être créé au nom du participant)
- le remplissage du formulaire,
- ainsi que les informations relatives au paiement.
👉 Tous les détails sont disponibles via ce lien : https://www.tch.lu/documents
📌 Pour confirmer l'inscription, Il vous sera demandé de régler minimum 50% du montant total des prestations demandées selon la liste des prix saison 2025–2026 ainsi que 45 € pour la carte de membre obligatoire. Les paiements sans frais de commission doivent être effectués au moment de l’inscription sur l’un des deux comptes bancaires suivants (dans le titre du transfert, veuillez indiquer : nom et prénom EDT 25-26). Les inscriptions soumises sans confirmation de paiement ne seront pas prises en considération. Après 5 jours ouvrables, les inscriptions non réglées seront automatiquement supprimées.
LU52 0030 5292 2729 0000
LU56 1111 0480 2409 0000
Pour toute question, nous restons à votre disposition :
📧 Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Nous vous invitons chaleureusement à vous inscrire !
👉 [LIEN VERS LE FORMULAIRE D’INSCRIPTION] --- https://www.sportmember.lu/team_invitation/580471/a2babd489f1718c29f0977f990df8b27fb4bcc35
_ENG_
Registration for EDT 2025–2026 is now open!
We are pleased to announce that registration for the EDT 2025–2026 season is now open.
📅 Our current members have priority registration until June 15, 2025.
After this date, we cannot guarantee spot availability.
📌 Registration will remain open until July 15, 2025.
This year, all registrations are done exclusively online via the Sportmember app.
We strongly recommend reviewing the user guide on:
- how to create an account, (The account must be created in the name of the participant)
- how to complete the registration form,
- and information about payments.
👉 All details can be found at the following link: https://www.tch.lu/documents
📌 To confirm your registration, you will be asked to pay at least 50% of the total cost of the services requested in the 2025-2026 season price list, plus €45 for the compulsory membership card. Payments without commission charges must be made at the time of registration to one of the following two bank accounts (in the title of the transfer, please indicate: surname and first name EDT 25-26). Registrations submitted without confirmation of payment will not be considered. After 5 working days, unpaid registrations will be automatically deleted.
LU52 0030 5292 2729 0000
LU56 1111 0480 2409 0000
If you have any questions, feel free to contact us:
📧 Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
We look forward to your registration!
👉 [REGISTRATION FORM LINK HERE] --- https://www.sportmember.lu/team_invitation/580471/a2babd489f1718c29f0977f990df8b27fb4bcc35
